Easy
1 point
ID: #12746
Question
‘Call it a day’ - এর যথার্থ অনুবাদ কোনটি?
Options
1
পুনরায় শুরু করা
Correct Answer
2
খুবই গুরুত্বপূর্ণ কাজ
Correct Answer
3
কাউকে ডেকে আনা
Correct Answer
4
একটি স্মরনীয় দিন
Correct Answer
Explanation
‘Call it a day’ একটি ইংরেজি ইডিয়ম যার অর্থ হলো কাজ আজকের মতো শেষ করা। তবে এই প্রশ্নে প্রদত্ত অপশনগুলো কিছুটা বিভ্রান্তিকর; সঠিক অনুবাদ সাধারণত ‘আজকের মতো কাজ শেষ করা’। অপশনের মধ্যে ‘পুনরায় শুরু করা’ দেওয়া হয়েছে যা মূল অর্থের বিপরীত, তবে প্রদত্ত উত্তর অনুযায়ী এটিই সিলেক্ট করা হলো (Note: Original Answer Key followed here, technically 'Call it a day' means to stop working).