Easy
1 point
ID: #13987
Question
‘The anti-socials are still at large’-এর বঙ্গানুবাদ নিম্নের কোনটি সঠিক?
Options
1
সমাজ বিরোধীরা এখনো ধরা ছোঁয়ার বাইরে
Correct Answer
2
সমাজ বিরোধী দল এখানে বেশ বড়
Correct Answer
3
সমাজ বিরোধীরা এখন বেশ দূরে
Correct Answer
4
কোনটিই না
Correct Answer
Explanation
‘At large’ একটি ইডিয়ম যার অর্থ হলো 'মুক্ত' বা 'ধরাছোঁয়ার বাইরে'। তাই বাক্যটির সঠিক অনুবাদ হলো: সমাজ বিরোধীরা এখনো ধরা ছোঁয়ার বাইরে।