পরিভাষা - Read Mode
Browse questions and answers at your own pace
Explanation
Campaign বলতে কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য হাসিলের জন্য সংগঠিত কার্যক্রম বা অভিযানকে বোঝায়। রাজনীতি বা সামরিক ক্ষেত্রে এটি বেশি ব্যবহৃত হয়। বাংলায় এর পরিভাষা ‘প্রচারাভিযান’।
Explanation
Autonomous বলতে স্বশাসিত বা নিজের আইনে পরিচালিত ব্যবস্থাকে বোঝায়। কোনো প্রতিষ্ঠান যদি বাইরের হস্তক্ষেপ ছাড়া চলতে পারে তবে তাকে Autonomous বলা হয়। বাংলায় এর অর্থ ‘স্বায়ত্তশাসিত’।
Explanation
Honorary শব্দটি এমন পদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যেখানে কোনো বেতন বা ভাতা নেওয়া হয় না, কেবল সম্মানের খাতিরে দায়িত্ব পালন করা হয়। বাংলায় এর সঠিক অর্থ ‘অবৈতনিক’।
Explanation
Excise duty হলো দেশে উৎপাদিত দ্রব্যের ওপর যে কর আরোপ করা হয়। এটি এক প্রকারের পরোক্ষ কর। সরকারি বা অর্থনৈতিক পরিভাষায় বাংলায় একে ‘আবগারি শুল্ক’ বলা হয়।
Explanation
Cosmic Ray হলো মহাকাশ থেকে আসা উচ্চশক্তির কণা বা রশ্মি। জ্যোতির্বিজ্ঞান ও পদার্থবিজ্ঞানের পরিভাষায় বাংলায় একে ‘মহাজাগতিক রশ্মি’ বলা হয়।
Explanation
Philology বলতে ভাষার ঐতিহাসিক বিকাশ এবং লিখিত সাহিত্য নিয়ে অধ্যয়নকে বোঝায়। যদিও আধুনিককালে Linguistics শব্দটি বেশি চলে, তবুও Philology এর বাংলা পরিভাষা হিসেবে ‘ভাষাবিদ্যা’ বা ভাষাতত্ত্ব ব্যবহৃত হয়।
Explanation
Township বলতে মূল শহরের বাইরে বা শহরের অংশ হিসেবে গড়ে ওঠা ছোট শহর বা জনপদকে বোঝায়। নগর পরিকল্পনার পরিভাষায় বাংলায় একে ‘উপশহর’ বলা হয়।
Explanation
Manifesto হলো কোনো দল বা সংগঠনের নীতি, উদ্দেশ্য ও কর্মসূচির লিখিত ঘোষণা। বিশেষ করে রাজনৈতিক দলগুলো নির্বাচনের আগে এটি প্রকাশ করে। বাংলায় এর পরিভাষা ‘ইশতেহার’।
Explanation
‘Achilles heel’ একটি গ্রিক পুরাণ থেকে আসা ইডিয়ম। একিলিস ছিলেন এক মহাবীর যার শরীরের একমাত্র দুর্বল স্থান ছিল তার গোড়ালি। রূপক অর্থে এটি দ্বারা কারও ‘দুর্বল জায়গা’ বা ত্রুটি বোঝায়।
Explanation
Annex শব্দটি সাধারণত কোনো মূল দলিলের সাথে সংযুক্ত অতিরিক্ত অংশকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল কাজে বা নথিপত্রে এর বাংলা পরিভাষা হিসেবে ‘ক্রোড়পত্র’ শব্দটি যথার্থ।