শব্দ - Read Mode
Browse questions and answers at your own pace
Explanation
‘দোকান’ শব্দটি ফারসি ভাষা থেকে এসেছে। বাংলা ভাষায় বাণিজ্য ও বিপণন সংক্রান্ত অনেক শব্দ ফারসি থেকে গৃহীত হয়েছে এবং এটি তার একটি প্রধান উদাহরণ।
Explanation
‘বাবা’ শব্দটি তুর্কি ভাষা থেকে আগত। তুর্কি শাসকদের প্রভাবে বাংলায় কিছু পারিবারিক ও সম্বোধনসূচক শব্দ প্রবেশ করেছে, যার মধ্যে ‘বাবা’ অন্যতম।
Explanation
‘দারোগা’ একটি তুর্কি শব্দ। চিনি (চীনা), রিক্সা (জাপানি), এবং চা (চীনা) শব্দগুলো অন্য এশীয় ভাষা থেকে এসেছে। দারোগা শব্দটি প্রশাসনিক কাজে ব্যবহৃত হয়।
Explanation
‘ডিঙ্গা’ শব্দটি তৎসম শব্দ নয়, এটি একটি দেশি শব্দ। বাংলা অঞ্চলের নিজস্ব শব্দভাণ্ডার থেকে এটি এসেছে। ভবন, চন্দ্র, সূর্য সবই তৎসম শব্দ।
Explanation
‘সিনেমা’ (Cinema) শব্দটি ইংরেজি ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। এটি মূলত গ্রিক শব্দ হলেও ইংরেজির মাধ্যমেই বাংলায় প্রবেশ করেছে। পিস্তল ও তোয়ালে পর্তুগিজ শব্দ।
Explanation
‘ব্যাকরণ’ শব্দটি সংস্কৃত ভাষার শব্দ। এর ব্যুৎপত্তি হলো বি+আ+কৃ+অন, যার অর্থ বিশেষভাবে বিশ্লেষণ। বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত ব্যাকরণ পরিভাষাটি সংস্কৃত থেকেই এসেছে।
Explanation
‘চাবি’ শব্দটি দেশি শব্দ নয়, এটি পর্তুগিজ শব্দ। কুলা, ডাব, চুলা—এগুলো বাংলাদেশের আদি অধিবাসীদের ব্যবহৃত খাঁটি দেশি শব্দ।
Explanation
‘হাত’ হলো তদ্ভব শব্দ (হস্ত > হত্থ > হাত)। গিন্নি অর্ধ-তৎসম, ঢেঁকি দেশি শব্দ। তদ্ভব শব্দগুলো সংস্কৃত থেকে বিবর্তিত হয়ে বাংলায় এসেছে।
Explanation
‘গবেষণা’ শব্দটি রূড়ি শব্দ। এর ব্যুৎপত্তিগত অর্থ ‘গরু খোঁজা’ (গো+এষণা), কিন্তু ব্যবহারিক অর্থে এটি ‘ব্যাপক অধ্যয়ন ও পর্যালোচনা’ বোঝায়।
Explanation
‘রিকশা’ শব্দটি জাপান থেকে আগত। জাপানি শব্দ ‘জিনরিকিশা’ (মানুষ চালিত গাড়ি) থেকে সংক্ষেপে এটি ‘রিকশা’ নামে বাংলা ভাষায় পরিচিতি লাভ করেছে।