শব্দ - Read Mode
Browse questions and answers at your own pace
Explanation
সংস্কৃত ‘গৃহিণী’ শব্দটি উচ্চারণের বিবর্তনে ‘গিন্নী’ হয়েছে। এটি সংস্কৃতের সামান্য পরিবর্তিত রূপ, তাই একে অর্ধ-তৎসম শব্দ বলা হয়।
Explanation
‘শাক-সবজি’ একটি মিশ্র শব্দ। ‘শাক’ শব্দটি তৎসম (সংস্কৃত) এবং ‘সবজি’ শব্দটি ফারসি। তাই এটি তৎসম ও ফারসি শব্দের মিলনে গঠিত হয়েছে।
Explanation
‘বাবা’ শব্দটি তুর্কি ভাষা থেকে বাংলায় এসেছে। এটি একটি বহুল প্রচলিত তুর্কি শব্দ যা বাংলা ভাষায় আত্মীয়বাচক শব্দ হিসেবে স্থান করে নিয়েছে।
Explanation
‘বিয়ে’ একটি তদ্ভব শব্দ। সংস্কৃত ‘বিবাহ’ > প্রাকৃত ‘বিআহ’ > বাংলা ‘বিয়ে’। সংস্কৃত থেকে প্রাকৃতের মাধ্যমে বিবর্তিত হয়ে আসায় এটি তদ্ভব।
Explanation
অপশনগুলোর মধ্যে ‘ছবি’ শব্দটি আরবি ভাষা থেকে এসেছে (মূল আরবি শব্দ ‘শবীহ’)। চাঁদা (ফারসি/হিন্দি), কুলি (তুর্কি) এবং জামা (ফারসি) অন্য ভাষার শব্দ।
Explanation
‘চামার’ শব্দটি তৎসম শব্দ নয়, এটি তদ্ভব শব্দ (সংস্কৃত ‘চর্মকার’ > প্রাকৃত ‘চম্মার’ > বাংলা ‘চামার’)। চন্দ্র, ভবন ও ধর্ম হলো তৎসম শব্দ।
Explanation
‘নালিশ’ শব্দটি ফারসি ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে। এজলাস ও খারজি আরবি শব্দ এবং কার্তুজ ফরাসি শব্দ। বাংলা আদালতে ফারসি শব্দের ব্যবহার ব্যাপক।
Explanation
‘তুরুপ’ শব্দটি ওলন্দাজ (Dutch) ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে। তাসের নাম যেমন হরতন, রুইতন, ইস্কাপন, তুরুপ—এগুলো সব ওলন্দাজ শব্দ।
Explanation
‘দারোগা’ শব্দটি তুর্কি ভাষা থেকে বাংলায় এসেছে। পুলিশ ও প্রশাসন সংক্রান্ত অনেক শব্দ তুর্কি ভাষা থেকে গৃহীত হয়েছে।
Explanation
গঠনগত দিক থেকে বাংলা শব্দকে ২ ভাগে ভাগ করা হয়: ১. মৌলিক শব্দ (যাকে ভাঙা যায় না) এবং ২. সাধিত শব্দ (যা প্রত্যয় বা সমাস দ্বারা গঠিত)।