শব্দ - Read Mode
Browse questions and answers at your own pace
Explanation
সংস্কৃত ‘চন্দ্র’ শব্দটি প্রাকৃত ‘চন্দ’ রূপ হয়ে বাংলায় ‘চাঁদ’ (তদ্ভব) এ পরিণত হয়েছে। চন্দ্র > চন্দ > চাঁদ।
Explanation
সংস্কৃত ‘কুৎসিত’ শব্দটি উচ্চারণের বিকৃতির ফলে বাংলায় ‘কুচ্ছিত’ রূপ ধারণ করেছে। এটি একটি অর্ধ-তৎসম শব্দ। ভবন (তৎসম), পাত্র (তৎসম), গৃহিণী (তৎসম)।
Explanation
‘গিন্নী’ একটি অর্ধ-তৎসম শব্দ। সংস্কৃত ‘গৃহিণী’ থেকে পরিবর্তিত হয়ে ‘গিন্নী’ হয়েছে। হস্ত (তৎসম), গঞ্জ (দেশি), তসবি (বিদেশি/আরবি)।
Explanation
‘ভবন’ শব্দটি তৎসম বা সংস্কৃত শব্দ। এটি অবিকৃত অবস্থায় বাংলায় ব্যবহৃত হয়। চাঁদ (তদ্ভব), বালতি (পর্তুগিজ), হরতাল (গুজরাটি)।
Explanation
‘হারাম’ শব্দটি তৎসম নয়, এটি আরবি শব্দ। চন্দ্র, নক্ষত্র, সূর্য—এগুলো সবই সংস্কৃত বা তৎসম শব্দ।
Explanation
‘চন্দ্র’ একটি তৎসম শব্দ। এটি সংস্কৃত ভাষা থেকে সরাসরি এবং অবিকৃতভাবে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে।
Explanation
‘শরিফ’ শব্দটি আরবি ভাষা থেকে এসেছে। সুপারিশ (ফারসি), কেরানি (পর্তুগিজ), মিটিং (ইংরেজি)।
Explanation
‘কমা’ (Comma) শব্দটি ইংরেজি ভাষা থেকে এসেছে। ম্যাজেন্টা (ইতালীয়/ইংরেজি হলেও উৎস ভিন্ন হতে পারে তবে কমা বহুল প্রচলিত), পিস্তল (পর্তুগিজ), আলমারি (পর্তুগিজ)।
Explanation
আনারস (Ananas) শব্দটি পর্তুগিজ ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে। এটি একটি ফল যা পর্তুগিজরা এ দেশে নিয়ে আসে।
Explanation
শব্দ ও শব্দের গঠন ব্যাকরণের ‘রূপতত্ত্ব’ (Morphology) অংশে আলোচিত হয়। রূপতত্ত্বকে শব্দতত্ত্বও বলা হয়।