শব্দ - Read Mode
Browse questions and answers at your own pace
Explanation
‘এজেন্ট’ (Agent) শব্দটি ইংরেজি ভাষা থেকে আগত। আইন (ফারসি), দাখিল (আরবি), এবং মুচলেকা (তুর্কি) শব্দগুলো অন্য বিদেশি ভাষা থেকে এসেছে।
Explanation
‘চাহিদা’ শব্দটি পর্তুগিজ ভাষার শব্দ নয়, এটি মূলত পাঞ্জাবি ভাষা থেকে আগত শব্দ। অন্যদিকে আনারস, আলমারি এবং গুদাম—এই তিনটিই পর্তুগিজ ভাষার শব্দ।
Explanation
উৎপত্তি অনুসারে বাংলা ভাষার শব্দসম্ভারকে ৫টি ভাগে ভাগ করা হয়েছে: ১. তৎসম, ২. অর্ধ-তৎসম, ৩. তদ্ভব, ৪. দেশি এবং ৫. বিদেশি শব্দ। এটি ব্যাকরণের একটি সাধারণ শ্রেণীবিভাগ।
Explanation
‘দাম’ শব্দটি গ্রিক ভাষার শব্দ ‘দ্রাকমে’ থেকে এসেছে। তুফান (আরবি), লুঙ্গি (বর্মি), কুশন (ইংরেজি/ফরাসি) শব্দগুলো ভিন্ন ভিন্ন উৎস থেকে আগত।
Explanation
‘কিংবদন্তী’ একটি তৎসম শব্দ, যা সংস্কৃত থেকে অবিকৃতভাবে বাংলায় এসেছে। হাতি (তদ্ভব), চাঁদ (তদ্ভব) এবং তেঁতুল (তদ্ভব) শব্দগুলো বিবর্তনের মাধ্যমে পরিবর্তিত হয়েছে।
Explanation
উৎপত্তি বা উৎস অনুসারে বাংলা ভাষার শব্দগুলোকে ৫টি ভাগে ভাগ করা হয়: তৎসম, অর্ধ-তৎসম, তদ্ভব, দেশি এবং বিদেশি। এটি বাংলা ব্যাকরণের একটি প্রতিষ্ঠিত নিয়ম।
Explanation
মজার বিষয় হলো, ‘ইংরেজি’ শব্দটি নিজে পর্তুগিজ ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে। পর্তুগিজ ‘Ingles’ থেকে বাংলায় ‘ইংরেজি’ বা ‘ইংরেজ’ শব্দটির উদ্ভব হয়েছে।
Explanation
‘ঢেঁকি’ একটি দেশি শব্দ। বাংলাদেশের আদিম অধিবাসী যেমন কোল বা মুন্ডাদের ভাষা থেকে যে শব্দগুলো বাংলায় এসেছে এবং যার সংস্কৃত মূল পাওয়া যায় না, সেগুলোই দেশি শব্দ।
Explanation
‘আনারস’ শব্দটি পর্তুগিজ ভাষা ‘Ananas’ থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে। পর্তুগিজরা এই ফলটি ভারতবর্ষে নিয়ে আসে এবং তাদের ভাষার নামটিই বাংলায় প্রচলিত হয়ে যায়।
Explanation
‘চশমা’ একটি ফারসি শব্দ। বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত বহু প্রশাসনিক, সাংস্কৃতিক এবং দৈনন্দিন শব্দ ফারসি ভাষা থেকে এসেছে। চশমা তার মধ্যে অন্যতম।