শব্দ - Read Mode
Browse questions and answers at your own pace
Explanation
‘হাত’ একটি তদ্ভব শব্দ। সংস্কৃত ‘হস্ত’ থেকে উদ্ভূত। কর্ণ, মৎস্য এবং কার্য হলো তৎসম শব্দ। তদ্ভব শব্দগুলো বাংলা ভাষার নিজস্ব সম্পদ।
Explanation
‘হাত’ শব্দটি তদ্ভব (হস্ত > হাত)। গতর (অর্ধ-তৎসম < গাত্র), নিমন্ত্রণ (তৎসম) এবং নেংটি (দেশি)। হাত শব্দটি সংস্কৃত থেকে বিবর্তিত হয়েছে।
Explanation
‘চাঁদ’ শব্দটি তদ্ভব। সংস্কৃত ‘চন্দ্র’ প্রাকৃত ‘চন্দ’ হয়ে বাংলায় ‘চাঁদ’ হয়েছে। সূর্য, নক্ষত্র ও গগন হলো তৎসম শব্দ।
Explanation
‘চাঁদ’ একটি তদ্ভব শব্দ। সংস্কৃত ‘চন্দ্র’ থেকে বিবর্তিত হয়ে এটি বাংলায় এসেছে। চন্দ্রবিন্দু যোগে নাসিক্যিভবন তদ্ভব শব্দের অন্যতম বৈশিষ্ট্য।
Explanation
‘পুত্র’ (তৎসম), ‘চামার’ (তদ্ভব) এবং ‘টোপর’ (দেশী)—এই গুচ্ছটিতে যথাক্রমে তিনটি ভিন্ন শ্রেণীর শব্দের সঠিক উদাহরণ রয়েছে। অন্য গুচ্ছগুলোতে এই ক্রম বা সঠিকতা নেই।
Explanation
‘ডাব’ একটি দেশী শব্দ। এর মূল সংস্কৃত ভাষায় পাওয়া যায় না। এটি বাংলার আদিম জনগোষ্ঠীর ভাষা থেকে এসেছে। চাঁদ (তদ্ভব), ঈদ (আরবি) এবং চশমা (ফারসি)।
Explanation
‘ঢেঁকি’ হলো দেশি শব্দ। এটি বাংলার গ্রামীন সংস্কৃতির একটি অংশ এবং শব্দটি অনার্য উৎস থেকে আগত। কাগজ (ফারসি), আনারস (পর্তুগিজ) এবং উকিল (আরবি)।
Explanation
গবেষণায় দেখা গেছে বাংলা ভাষার শব্দভাণ্ডারে খাঁটি দেশী শব্দের পরিমাণ খুবই কম, প্রায় ২%। বাকি অংশ তৎসম, তদ্ভব ও বিদেশি শব্দে পূর্ণ।
Explanation
বাংলা ভাষার শব্দসম্ভারে বিদেশী শব্দের পরিমাণ প্রায় ৮%। বিভিন্ন সময়ে বিদেশি শাসক ও বনিকদের আগমনের ফলে এই শব্দগুলো বাংলা ভাষায় প্রবেশ করেছে।
Explanation
Boron এবং Zirconium নামগুলো আরবি উৎস থেকে এসেছে বলে মনে করা হয়। বিশেষ করে Zirconium শব্দটি আরবি ‘Zarkun’ (সোনালী) থেকে এবং Boron শব্দটি ‘Buraq’ থেকে উদ্ভূত।